飛騨グルメ・ロゴ
CONTENTS TOPPAGE  >> フランス料理 >>  ビストロ・シェ・ボア

ビストロ・シェ・ボア ロゴ
当店ではオープンより地場の食材をはじめ北陸で水揚げされた魚介類、
フランスから空輸された新鮮な食材を使用し、パンは天然酵母を使用した当店自家製で、ナチュラルで身体に優しい料理を提供しています。

フランス料理
ビストロ シェ・ボア


ビストロ シェ・ボア 店内写真

岐阜県飛騨市神岡町花園
TEL&FAX 0578-82-4827

営業時間
ランチタイム 11:30〜14:00
(ラストオーダー 13:00)
ディナータイム18:00〜24:00

定休日
月曜定休 駐車場あり

ビストロ シェ・ボア マップ
ビストロ シェ・ボアのオーナーがBLOG始めました。
おいしい話題や飛騨のこと、いろいろ BLOGいています。
BBS(掲示板)を開設しました。
遊びに来てください!!


お客様へ
10月19日(日)9:00〜15:00
商工祭にて 飛騨牛カレー、ラーメン、焼き菓子など販売します。





フレンチのシェフが造り出す日本の洋食の数々を日替わりでご提供します。
火曜日から金曜日までのAM11:30からPM2:00まで(ラストオーダーPM1:00)までの営業となります。
お昼の料理はランチのみとさせていただきます。

土、日曜日のお昼は予約のみ、4名様より¥3,700-からのコースになります。
2日前までのご予約とさせていただきます。


Aランチ (こだわり洋食) ¥1,100− 
スープまたはサラダ パンまたはライス  本日のメインディッシュ  デザート  珈琲
火〜金 AM11:30〜PM2:00(ラストオーダーPM1:00)

日本の洋食をテーマにフレンチのシェフが造り出す料理は一味も二味も違います。
メインディッシュは1種類だけですが日替わりで毎日違う料理を提供しますのでお楽しみ下さい。

10/7 火

10/8 水 10/9 木 10/10 金
ハッシュ ド ポーク
一週間かけて仕上げたデミグラスソースと柔らかな豚肉のハーモニー。
ピッツア&パスタランチ
サラダ デザート 珈琲付き
¥1,250-
若鶏のディアブル
マスタードがピリッと効いた若鶏に香草パン粉を振りかけて焼きました。
ハンバーグ
ジューシーに焼き上げたハンバーグをポーチドエッグと自家製デミグラスソースで頂きます。

10/13 火

10/14 水 10/15 木 10/16 金
サーモンムニエル
良質のサーモンをたっぷりの
バターで香ばしく焼き上げました。
キーマカレー
ミンチをふっくらと煮込んだカレーです。ターメリックライスと一緒に。
海老のリゾット
海老がタップリ入ったトマト風味のリゾットです。
ピッツア&パスタランチ
サラダ デザート 珈琲付き
¥1,250-
シェ・ボアランチ オードヴル スープ 魚料理又は肉料理 デザート パン又はライス 珈琲  ¥2,200
お昼の料理はランチのみとさせていただきます。
土、日曜日のお昼は予約のみ4名様より¥3,700からのコース料理になります。2日前までの御予約とさせていただきます。
-------------------------------------------------------------------------------
祭り用オードヴル承ります。 (1台¥6800)
1週間前までにご予約下さい。






お客様へ
10周年記念アニバーサリーランチ・ディナーは、盛況の内に終了致しました。
ありがとうございました。

皆様の日頃のご愛顧のおかげで10周年を迎える事が出来ました。
感謝の気持ちを込めてお値打ちなランチとディナーをご用意いたします。
これからもよろしくお願いいたします。

10周年アニバーサリーディナー 7月1日〜7月13日
アミューズ  前菜3種類 魚料理 肉料理 デザート パン コーヒー 小菓子 ¥6,800
ディナーは予約のみの対応とさせていただきます。
ディナーご予約のお客様にはアペリティフをサービスさせていただきます


白海老と鮮魚のカルパッチョ、タスマニア産マスタードのソース

フォアグラと鰻のガトー仕立、甘酸っぱい玉葱のソース

飛騨地鶏のコンソメとクネル、夏トリュフ添え

飛騨猪のコンフィ、荘川産蕎麦粉のニョッキ、地野菜

氷見産鮮魚と帆立貝のポシェ、愛媛産レモンのクーリ、オリーブのピュレ

飛騨牛頬肉の赤ワイン煮、ロングペッパー風味

ショコラとバナナのガトー、パッションフルーツのジュレ、
ココナツのエスプーマグラッセ
 
 
◇ お客様へ ◇
皆様の日頃のご愛顧のおかげで10周年を迎える事が出来ました。
感謝の気持ちを込めてお値打ちなランチをご用意いたします。これからもよろしくお願いいたします。
10周年アニバーサリーランチ ¥1,300  6月17日(火)〜6月27日(金)
オードヴル スープ メインディシュ(3種類の中からお選びください) デザート パン又はライス

皆様のご愛顧のおかげで9周年を迎えることが出来ました。
日頃の感謝の気持ちを込めてランチはお値打ちなステーキのコースを、
ディナーは1万円相当のコースを格安のお値段で提供いたします。
この機会に是非、ご賞味下さい。ディナーは予約のみの対応とさせていただきます。
ディナーご予約のお客様にはグラスワインをサービスさせていただきます。
期間:ランチ 6月19日〜6月29日(終了致しました) ・ ディナー 7月3日〜7月15日(終了いたしました)


ディナー

▲(上写真)フォアグラのブランマンジェ、グリーンピースのエスプーマ


▲(上写真)能登岩牡蠣のポワレ、ガルグイユ、香ばしいバーニャカウダ


▲(上写真)椎茸のテリーヌ、アオサ海苔のジュ、トリュフオイル


▲(上写真)氷見港直送鮮魚の低温ロティ、アンティーブ風


▲(上写真)北海道産子牛ロースのポワレ、セップ茸のソース


▲(上写真)シェボア風パリ・ブレスト
珈琲と小菓子

¥6300


2007年 クリスマスディナーは盛況のうちに終了いたしました。
ご来店くださった方々に御礼申し上げます。
期間 12月21日(金)〜25日(火)
















¥6,300-


皆様のご愛顧のおかげで9周年を迎えることが出来ました。
日頃の感謝の気持ちを込めてランチはお値打ちなステーキのコースを、
ディナーは1万円相当のコースを格安のお値段で提供いたします。
この機会に是非、ご賞味下さい。ディナーは予約のみの対応とさせていただきます。
ディナーご予約のお客様にはグラスワインをサービスさせていただきます。
期間:ランチ 6月19日〜6月29日(終了致しました) ・ ディナー 7月3日〜7月15日(終了いたしました)


ディナー

▲(上写真)フォアグラのブランマンジェ、グリーンピースのエスプーマ


▲(上写真)能登岩牡蠣のポワレ、ガルグイユ、香ばしいバーニャカウダ


▲(上写真)椎茸のテリーヌ、アオサ海苔のジュ、トリュフオイル


▲(上写真)氷見港直送鮮魚の低温ロティ、アンティーブ風


▲(上写真)北海道産子牛ロースのポワレ、セップ茸のソース


▲(上写真)シェボア風パリ・ブレスト
珈琲と小菓子

¥6300

ランチはご盛況のうちに終了しました。
ありがとうございました。

ステーキランチA
オードヴル NZ産牛カイノミのステーキ デザート

¥1800

ステーキランチB
オードヴル ソノラ牛サーロインステーキ デザート

¥2300




-------------------------------------------------------------------------------

2006年 クリスマスディナーは盛況のうちに終了いたしました。
ご来店くださった方々に御礼申し上げます。


2006年 クリスマスメニュー

アミューズーブーシュ

氷見港直送鮮魚のカルパッチョ、トマトとサフランのジュレ、パルミジャーノのソルベ

月ノ輪熊のコンソメロワイヤル

帆立貝とズワイ蟹のガレット、牡蠣と鮮魚のクリスティアン

蝦夷鹿のポワレ、ソースグランヴヌール、フォアグラ添え

フォンダンショコラ、ピスターシュのグラス

クリスマスディナー ・・・ 料金 6,300円 (要予約)

 


8周年記念フェア期間中に、お越しいただきありがとうございました。
盛況の内に、終了致しました。
ありがとうございました。


フランス料理 ビストロ シェ・ボア
8周年記念フェア
[ 期間 2006年6月20日(火)〜7月9日(日) ]


MENU SPECIALITE


Poisson Cru avec Espouma aux Citron
氷見直送鮮魚のクリュ、レモンのエスプーマ
生きたまま直送される鮮魚を活け締めにし、薫香塩とシチリア産エキストラヴァージンオリーブオイルで味付けし、レモンのエスプーマでいただきます。

Aspic de Combattand “OKUKUJI”avec Veloute d’Oignon Nouveau et Noix d’Acajou
奥久慈軍鶏のアスピック、新玉葱とカシューナッツのヴルーテ
茨城県奥久慈軍鶏のコンソメジュレにささ身のエフィロシェ(ほぐし身)と色とりどりの野菜を
あわせ、新玉葱の甘味とカシューナッツのコクを引き出したヴルーテとのマリアージュをお楽しみ下さい。

Kebab d’Agneau aux Epises
仔羊のケバブ、中東のスパイス“デュカ”風味
仔羊のミンチにゴマ、コリアンダー、クミン、ナッツ類の混合スパイス「デュカ」で風味を付けたケバブに茄子のピュレ、を合わせました。

Marche du Pecheur du Jour et Huitre Roche poelee. puree d’Ail.Tapnade
氷見直送鮮魚と能登岩牡蠣のポワレ、大蒜のピュレ、タプナード
活け締めにし熟成させた鮮魚と能登岩牡蠣をポワレし、大蒜とアンチョビのピュレのソースとオリーブのピュレのソースでいただきます。

Cote de Porc “IBERICO” poelee avec Foie gras aux Truffe
イベリコ豚ロースとフォアグラのポワレ、トリュフ風味
スペイン産イベリコ豚のロースを脂身はサクッと香ばしく赤身はしっとりジューシーに焼き上げフォアグラのソテーとともにトリュフ風味のイベリコのジュでいただきます。

Confiture de Figue. Mousse au Cannelle. Creme Brulee au Chocolat. Sorbet au The Royale
無花果のコンフィチュール、シナモンのムース、
ショコラのクレームブリュレ、紅茶のソルベ
無花果のコンフィチュールにエスプーマ仕立のシナモンのムースを合わせ、表面をカラメリゼしたショコラのブリュレにはバローナのグアナララクテを使用、アールグレイを使用したミルクティーのソルベを盛り合わせました。
Cafe et Mignardises
珈琲と小菓子

\6,300
※グラスワインサービス
※付け合せの野菜などは入荷状況により変わります。



 

フランス料理 ビストロ シェ・ボア
2005年 クリスマスディナー
[ 期間 2005年12月20日(火)〜25日(日) ]

2005年 クリスマスディナーは盛況のうちに終了いたしました。
ご来店くださった方々に御礼申し上げます。

メニュー

Amuse-Bouche アミューズーブーシュ


蝦夷鹿のソーセージ、木苺のジュレ
Saucisson de Chevereuil avec gelee de Frambois

松阪産エスカルゴ、帆立貝、飛騨葱のフリカッセ
Fricasser d’Escargot et St.jacque.Ciboule”HIDA”

氷見港直送鰤のミ・キュイ、フルーツトマトと香草のソース
Buri mi-cuit sauce Antiboise

飛騨牛のグリエ、トリュフソース、フォアグラ添え
Boeuf de “HIDA” grille.Foie-gras saute sauce Truffe

マロンのビュッシュ ド ノエル
Buche de Noel au Marron
珈琲と小菓子

¥6,300
*ご予約はお早めに。



2005年
7周年記念のディナーメニュー
MENU SPECIALITE

Cocktail de Fruits de Mer
富山湾直送魚介類のカクテル

Galette de Congre et St,Jacque au Truffe
アナゴと帆立貝のガレット、トリュフ風味

Marche du Pecheur du Jour gratinee a l'Ail
富山湾直送鮮魚のガーリック風味

Crepinette de Queue de Beuf “HIDA” et Foiegras
飛騨牛テールとフォアグラのクレピネット包み

Terrine des Agrumes
柑橘類のテリーヌ

Cafe et Mignardises
珈琲と小菓子

\5,800




トマトのソルベと泡、シェリー風味の甘海老添え
鮟鱇とウマヅラハギのクリュ、柑橘類の香り
金華ハムのスープ、貝類と供に
ミ・キュイ仕立のソイのコンフィ、蛍烏賊のタプナード
飛騨月の輪熊のラグー、大根のブレゼ
飛騨青首鴨のラヴィオリ、フォアグラのフラン
桜肉のミルフィユソテーと赤ワイン煮
ファー・ブルトン


AINAME cru au mousse au SOJA
アイナメのクリュ、醤油のヌーベと供に
Asperges Blanche et Saumon mi-cuit Sabayon a l'Orange
仏産ホワイトアスパラガスとサーモン、
オレンジ風味のサバイヨンと供に
Daurad panee avec puree de Noisette
真鯛のパネ、へーゼルナッツのピュレ添え
Ours “TUKINOWA” grille en Pot-au-Feu
飛騨産月の輪熊のグリエ、ポトフ仕立
Col-Vert roti avec cuisse et abats en Cannelloni
網猟で捕獲した飛騨産野鴨胸肉のロティ、腿肉と内臓のポテトクレープ包み
Mousse aux EGOMA
エゴマのムース
   
1987 M.Maillart Brut M.
マイヤールブリュット
1990 Chateauneuf-du-Pape Blanc Beaucastel
シャトー ヌフ ド パプ ブラン  ボーカステル
1988 Musigny Blanc MG Vogue
ミュジニィ ブラン 1500ml ヴォギエ
1970 Ch. L'Evangile pomerol
シャトー・レヴァンジル ポムロル
 
1970 Ch,Margaux MG margaux
シャトー・マルゴー  1,500ml マルゴー
 
   

[ 期間 2004年12月20日〜26日 ]
好評のうち終了いたしました。ご来店くださった方々に御礼申し上げます。
MENU de NOEL メニュー

Mosaique de Fruit de Mer
富山湾より鮮魚のモザイク仕立て

富山湾で水揚げされた新鮮な魚介類(カジキ、白海老、アオリ烏賊、黒鯛、平目、メジ鮪)を 素材ごとに適した味付けを施しモザイク状に仕立てました。香草の風味ただようオリーブオイルと自家製マヨネーズ、 フルーツトマト、ゲランド産の塩の花でいただきます。

Grand Champignon farci de Cquillage
貝類の詰め物をした佐賀産ジャンボマッシュルームの
オーブン焼き

1個100g程もある佐賀県産の大きなマッシュルームにバイ貝と
エスカルゴバターを詰めオーブンで焼き上げました。

Cloustillant du Pecheur
魚介類のパートフィロ包み焼き

能登産牡蠣、富山湾で水揚げされた鮮魚に帆立貝のムースを合わせ紙の様に薄いパートフィロで包みオーブンで焼き上げました。
香ばしく焼けたパートフィロのパリパリした食感とフワッとしたムースの食感の対比をお楽しみ下さい。 

Chevreuil grille avec Foiegras
et Champignon Fran c aise Francaise

蝦夷鹿のグリエ、フォアグラと仏産茸添え

肉質の柔らかい雌の蝦夷鹿ロースを表面は香ばしく中はジューシーに焼き上げ、 蝦夷鹿のフォンて作った赤ワインソースを添えました。 フランスから空輸された、新鮮な茸とフォアグラと付け合せました。

Gateau au Chocolat Blanc et Noisette
へーゼルナッツとショコラブランのガトー

小麦粉の代わりにへーゼルナッツのパウダーで焼いたビスキュイに ジャンドューヤ(へーゼルナッツのショコラ)のクリームと ショコラブランのクリームで仕上げました。 ミルキーな味わいの中にへーゼルナッツの香りがふんわりと漂います。

Amuse-Bouche アミューズーブーシュ
Mosaique de Fruit de Mer 富山湾より鮮魚のモザイク仕立
Grand Champignon farci de Viande 詰め物をした佐賀産ジャンボマッシュルームのオーブン焼き
Cloustillant du Pechur 魚介類のパートフィロ包み焼き
Chevreuil grille avec Foiegras et Champignon Francaise 蝦夷鹿のグリエ、フォアグラと仏産茸添え
Gateau au Chocolat Blanc et Noisette へーゼルナッツとショコラブランのガトー
Cafe et Mignardise 珈琲と小菓子

¥6,300
(蝦夷鹿が苦手な方は牛肉に変更できます。予約の際にお申し付け下さい)


  クリスマスケーキのご予約も受け付けております。
生クリーム 又は チョコレート ¥4,200
期間 12月20日〜26日

▼ディナー、クリスマスケーキともに1週間前までのご予約でお願いいたします。

2004年 6周年記念特別ディナー メニュー
6周年記念ディナーは盛況の内に終了致しました。ご来店の皆様へ感謝いたします。

Carpaccio de “SIROEBI” a la Capraise
白海老のカルパッチョ、カプレーゼスタイル

富山湾で水揚げされた白海老を甘味、旨味が最大限引き出される様マリネし、フルーツトマトと鮮度抜群の牧成舎のモッツアレラを香り高いバジルとシチリア産最高級オリーブオイル“イブロン”(どっちの料理ショーにでました)を使用しカプレーゼに仕立て白海老とのマリアージュを楽しんでいただきます。

Mousse de St.Jacque en Surprise
帆立貝のビックリムース

新鮮な帆立貝を柔らかなムースに仕立てました。
ムースにナイフを入れると中からアメリケーヌソースであえたオマール海老が溢れ出てきます。
周りに流した白ワインソースとのマリアージュをお楽しみ下さい。

Tranche grasse de B?uf de “HIDA” roti au Moutardeavec Foiegras poele et Radi sec “KANNBOSI”
飛騨牛腿肉のロースト マスタード風味、
フォアグラのポワレ、山の村特産寒干大根添え


シンタマと呼ばれる腿肉の部位を柔らかくローストし玉締製法で作られた胡麻油(美味しんぼにでました)の風味をつけたマスタードソースでいただきます。 標高1,000mの村落飛騨市神岡町山の村で寒の時期に作られる寒干大根(輪切りにし茹で上げ凍み上がる寒さの中凍結乾燥)のような状態に仕上げます。 もともとは食料の乏しい冬の時期を凌ぐ為の保存食です。(当店使用の寒干大根はシェフのいとこが作りました。)を付け合せにいただきます。

Tarte au Fromage Francaise
フランス産チーズのタルト

フロマージュブランをベースにしたアパレイユ(生地)にカマンベール、ブルードーヴェルニュ、マロワール、コンテ等のフランス産チーズをタップリ入れて焼き上げました。

Pample mousse aux Epices a la Cappuccino
スパイス風味のグレープフルーツ、カプチーノ仕立

ホワイト、ルビー2種類のグレープフルーツをグランマルニエ(オレンジのリキュール)でマリネし、シナモン、 バニラ、クローブ、アニス、ブラックペッパー等のスパイスで風味を付けたグレープフルーツのジュレをカプチーノ のミルクの様にきめ細かく泡立て、同様のスパイスで風味を付けたパイナップルのソルベと共にいただきます。


Braise de SENBONMISUJI de Boeuf HIDA au Vin Rouge

飛騨牛千本身筋の赤ワイン煮

千本身筋とは飛騨牛の後足の1部の500グラム程度の固まりの部位を言います。
細かな筋とサシが十分に入ったこの肉はたっぷりの赤ワインと煮込むことで他の牛肉の煮込みとは比べ物にならない芳醇な味に仕上がります。 1頭につき2つしかとれない貴重な肉の為、滅多に味わうことは出来ません。


Euf sur plat avec Foie-gras saute au Truff

フォアグラのソテーとトリュフ風味の目玉焼き

フォアグラのソテーをトリュフの ソースのかかった目玉焼きと一緒にトーストにのせていただきます


Posson poelee en croute de Pommede Terre

鮮魚のポテト包み焼き

カリッと焼き上げたポテトの中からはフワフワに仕上がった魚が出てきます。開店当初からお出ししている定番メニューです。


Salade de tied Asperge Blanche et HOTARUIKA aux auchoise a l'ail

フランス産ホワイトアスパラガスと ホタルイカの温かいサラダ、
アンチョビとニンニク風味

旬のホワイトアスパラガスとホタルイカをニンニクとアンチョビのピュレのソースで頂きます。
添えられた温泉卵を崩しソースに混ぜると一層味わいに深みがまします。


Grand Truite arc-en-ciel fume mi-cuit avec coulis de Tomate douce

新穂高産大虹鱒のスモークのミキュイ、トマトのクーリ添え

北アルプスの清水で育てた虹鱒を軽い薫製をかけ、低温のオリーブオイルの中で半生に加熱することによってとろけるような舌触りに仕上げました。
自然の甘みたっぷりのフルーツトマトのクーリとの絶妙のマリアージュをお楽しみ下さい。


Salade de Caille Brouton confit au Truffe

ブルターニュ産鶉のコンフィトリュフ風味 サラダ添え

フランス ブルターニュ地方で飼育された 鶉をしっとり仕上げ、新潟産のトリュフをたっぷり添えたサラダとともに頂きます


Croustillant de Homard et poisson blanche au four

オマール海老のクルスティヤンと鮮魚のオーブン焼き

オマール海老をライスペーパーで包みカリッと焼き上げ、富山湾直送の鮮魚のオーブン焼きとともに頂きます


Bavette de Boeuf HIDA polee avec Foie-gras

飛騨牛サガリのポワレ、フォワグラ添え

横隔膜の中でも肉厚な部位の所をサガリと呼びます。1頭につき約3kgほどしかとれない希少な肉です。
サシが程良く入り適度な歯ごたえがあり肉の旨みをよく感じ取れます。香ばしく焼き上げたフォアグラとともにご賞味下さい。


Pinacolada style de Chez Boiz

ピニャコラーダ、シェボアスタイル

ココナツ、パイナップル、ラムでつくるカクテルをデザートにアレンジしました。

■コース料理¥3,500より(その他ご予算に応じてご用意いたします)
■歓送迎会などのパーティ料理
■ワインはフランス産を中心に約100種類の品揃え
■グランヴァン、オールドヴィンテージ、レア物のワイン会を開催いたします。
■和飲会(和仁酒店主催) 数種類のワインをシェフの特別料理と共に楽しむ会
■記念日等のお持ち帰り用ケーキお作りいたします¥4,000より(1週間前にご予約下さい。)
ケーキ
その他みなさまのご要望にお応えいたしますので、お気軽に御相談下さい。

*** シェボアからお薦めワイン ***
1996
Bourgogone Blanc
domaine Chauvenet-Chopin

ブルゴーニュブラン
ショーヴネ ショパン
1996
Blagny 1er cru le d'ane
domaine Leflaive

ブラニィ プルミエクリュ
スールドダーヌ
ドメーヌ ルフレーヴ
1988
Chateau de Haute-Serre
シャトー・オートセール
樽香も落ち着き果実の甘みもほど良く感じられ熟成したグランヴァンのニュアンスを併せ持つこのワインは典型的なブルゴーニュの白ワインのスタイルです。優秀な作り手に係ると各付けのないワインでも飲み頃を迎えるとすばらしいワインになると言う見本です。少しワインの温度が上がった方がこのワインの良さが伝わってきます。
ブルゴーニュの白ワインの造り手として世界的な名声を手にしているルフレーヴが造る希少価値な赤ワインである。ピノ ノワールの個性をうまく引き出し赤い果実香あふれるワインに仕上がっている。
フランスは南西部にあるカオール地区のワインです。値段も手頃な為ディリーワインとして消費されるため古いヴィンテージの物はなかなか見つかりません。タンニンや酸味がほどよく丸くなったワインのおいしさを1度味わってください。


「ひだグルメ」は有限会社ブレスが制作・管理・運営をしています。
「ひだグルメ」への新規登録・ご質問・ご相談はこちらからお寄せ下さい。
COPYRIGHT (C) 2005
BLESS ALL RIGHT RESERVED